Saltar al contenido principal
S · 08 / Sistemas de Diseño / Tokens · Componentes · Documentación viva

Un sistema que habla el mismo idioma en todos tus equipos.

Tokens, librería de componentes en Figma y código, guía de estilo y documentación viva en Storybook. Para negocios con varios equipos o productos que necesitan crecer sin romper la coherencia de marca: ni componentes dispersos en cinco repos, ni guías de estilo que nadie actualiza. Tratamos cada sistema de diseño como infraestructura viva: versionada, documentada, adoptada y mantenida desde el primer sprint.

Herramientas base Figma · Storybook · Style Dictionary
Entrega Tokens + componentes + docs vivas
Para Multiproducto · multimarca · multi-equipo
M · 01 Manifiesto Por qué este proyecto es distinto

Un sistema de diseño no es una Notion con colores en hex. Es infraestructura de productotokens con nombre y propósito, componentes funcionales en Figma y en código, documentación viva que cualquier diseñador o ingeniero puede usar mañana — y tratamos cada sistema exactamente así, desde el primer token hasta que tu equipo lo adopta sin fricción, trabajes con nosotros los próximos tres proyectos o no.

R · 02aRechazos

Seis cosas que rechazamos
entregar — por principio.

  • No · 01 Guías de estilo sin componentes funcionales Un PDF con colores y tipografías no es un sistema de diseño. Sin librería de componentes operativa en Figma y en código, es un documento que caduca en dos sprints.
  • No · 02 Tokens sin nombre ni propósito semántico No nombramos variables por valor: no #0A84FF, sino color.action.primary. Un token sin propósito semántico no escala y obliga a buscar y reemplazar cada vez que cambia la marca.
  • No · 03 Componentes desconectados de Figma y código Si el componente en Figma no refleja el componente real en producción, el sistema es una ficción. Nuestra entrega mantiene la sincronía entre diseño y código desde el primer día.
  • No · 04 Documentación que nadie actualiza La documentación vive en Storybook, junto al código. No en Confluence, no en Notion, no en un PDF. Si cambia el componente, cambia la doc en el mismo PR. Sin fricción de sincronía.
  • No · 05 Sistemas sin proceso de gobernanza Un sistema sin proceso de contribución y revisión se fragmenta en semanas. Entregamos el sistema y el proceso: quién puede añadir componentes, cómo se proponen, cómo se aprueban.
  • No · 06 Accesibilidad como revisión final WCAG 2.2 AA no es una capa que se añade al final. Cada componente se diseña y construye accesible desde el primer token: contraste, navegación por teclado, roles ARIA correctos.
N · 02bEn cifras

Las cifras que un VP de producto
pide en la semana uno.

Medianas de nuestras plataformas activas, refrescadas cada trimestre y firmadas por el responsable del proyecto. Nada de folletos comerciales: medido en producción real, sobre tráfico real, en los mismos dashboards de Datadog y Grafana que tu equipo puede abrir ahora mismo.

N · 01 · Tokens +200tokens

Tokens de diseño organizados en capas global, alias y componente para cada sistema que entregamos. Un cambio de color se propaga a todo el sistema en segundos, sin tocar un solo componente a mano.

Global · alias · comp.Style Dictionary
N · 02 · Componentes 60+ comps.

Librería de componentes atómicos en Figma y código, con todas las variantes, estados y propiedades documentadas. Accesibles por construcción: cada componente supera WCAG 2.2 AA antes de salir del sprint.

Figma + códigoWCAG 2.2 AA
N · 03 · Adopción 3meses

Tiempo medio desde la entrega hasta adopción completa del sistema por todos los equipos. El onboarding incluye sesiones prácticas, documentación viva y un período de acompañamiento en contexto real.

Adopción · realFormación incluida
N · 04 · Marcas 8marcas · 1

Un solo sistema de diseño puede dar soporte a hasta ocho marcas o productos distintos mediante capas de tema. Un componente Button, ocho identidades visuales, cero código duplicado entre marcas.

Theming · multimarcaSin duplicar código
N · 05 · Coherencia 100% visual

Coherencia visual garantizada entre todos los productos que usan el sistema. Los tests de regresión visual con Chromatic detectan desvíos visuales en cada PR antes de que lleguen a producción.

Chromatic · PRRegresión visual
N · 06 · Velocidad más rápido

Los equipos que trabajan con un sistema de diseño maduro construyen nuevas pantallas tres veces más rápido que sin él. El tiempo que antes se gastaba en decisiones de diseño repetidas ahora va a producto nuevo.

Dev velocityMenos decisiones
N · 07 · Documentación Viva

Documentación en Storybook junto al código, no en un PDF separado. Cada componente tiene sus props documentadas, ejemplos interactivos y guías de uso editorial. Si cambia el componente, cambia la doc en el mismo PR.

Storybook · inlineSiempre actualizada
N · 08 · Entrega 16semanas

Sistema completo entregado en dieciséis semanas para un producto de alcance medio: tokens, sesenta componentes, Storybook y documentación editorial. Los primeros componentes llegan antes de la semana cuatro.

Comps. · semana 4Entrega completa
P · 02Enfoque

Cuatro principios
antes de diseñar un solo token.

Cada sistema de diseño que entregamos descansa sobre los mismos cuatro principios. No los cambiamos por proyecto: son la razón por la que los equipos de diseño e ingeniería adoptan el sistema en semanas y por la que la coherencia de marca se mantiene incluso cuando el equipo crece. Tokens primero. Código y Figma sincronizados. Documentación viva.

Pilar · 01

Tokens primero, componentes después.

Todo empieza por la arquitectura de tokens: colores semánticos, escala tipográfica, espaciado, bordes, elevación y movimiento. Con los tokens bien definidos, cada componente que viene después es coherente por construcción. Sin tokens bien nombrados, cualquier cambio de marca requiere tocar cientos de archivos a mano.

Tokens Studio Style Dictionary Semántica clara
Pilar · 02

Figma y código siempre sincronizados.

El componente en Figma y el componente en código deben ser el mismo objeto, no dos artefactos que se intentan parecer. Usamos Tokens Studio + Style Dictionary para que los cambios en Figma se propaguen al código de forma controlada. Si el diseñador actualiza un color de marca, el desarrollador no necesita buscarlo: ya está en el token correcto.

Figma Variables Tokens Studio Un solo source
Pilar · 03

Documentación viva que acompaña al código.

La documentación que no vive junto al código caduca. Construimos la documentación en Storybook, con ejemplos interactivos, props documentadas y guías de uso editorial por componente. Cuando cambia el componente, cambia la doc en el mismo PR. El equipo nunca trabaja con información desactualizada.

Storybook Chromatic Guías editoriales
Pilar · 04

Gobernanza que escala con el equipo.

Un sistema sin proceso de contribución se convierte en un monorepo de componentes sin dueño. Definimos y entregamos el proceso completo: quién puede proponer nuevos componentes, cómo se revisan, cómo se aprueban y cómo se deprecan. El sistema crece de forma controlada, no se fragmenta cuando se incorporan nuevos diseñadores o equipos de producto.

Guía de contribución RFC de componente Proceso de revisión
I · 04Incluido

Seis entregables, de serie.
No módulos vendidos aparte.

Los mismos seis entregables viajan con cada sistema de diseño, dimensionados según el alcance del producto y el número de equipos. Sin tiers opcionales, sin módulos de upsell, sin sorpresas. Pasa el cursor sobre cualquier tarjeta para ver exactamente qué te llevas el día de la entrega.

L · 01 / 06

Arquitectura de
tokens.

Auditoría de marca, definición de la jerarquía de tokens en tres capas (global, alias, componente), nombrado semántico y exportación a cualquier plataforma mediante Style Dictionary. La base que hace que todo lo demás sea coherente por construcción.

Qué te llevas 06 elementos
  • Auditoría de la identidad visual existente + inventario de tokens
  • 200+ tokens en tres capas: global, alias y componente
  • Tokens en formato W3C DTCG exportables a CSS, iOS, Android
  • Dark mode y temas multimarca desde la capa de alias
  • Sincronización Figma Variables ↔ Tokens Studio ↔ código
  • Guía de nombrado semántico para el equipo
L · 02 / 06

Librería de
componentes.

Sesenta o más componentes atómicos en Figma y en código React, con todas sus variantes, estados y propiedades documentadas. Accesibles por defecto, conectados a los tokens y con tests de regresión visual en Chromatic por cada PR.

Qué te llevas 06 elementos
  • 60+ componentes en Figma con variantes completas y auto-layout
  • 60+ componentes en React conectados a tokens, accesibles WCAG 2.2 AA
  • Storybook + Chromatic con regresión visual por PR
  • Versionado semántico: sin breaking changes en releases menores
  • Changelog por componente con contexto de cada cambio
  • Guías de uso editorial por componente dentro del Storybook
L · 03 / 06

Guía de estilo
editorial.

Paleta semántica, escala tipográfica, sistema de espaciado, iconografía, fotografía y principios de voz y tono. Todo documentado con ejemplos de uso correcto e incorrecto, para que cualquier persona del equipo tome decisiones coherentes sin consultarte.

Qué te llevas 06 elementos
  • Paleta de color con roles semánticos + ejemplos de uso
  • Escala tipográfica modular con pares de fuentes justificados
  • Sistema de espaciado y grid documentado
  • Principios de iconografía y criterios de selección
  • Guía de fotografía e ilustración con exemplos aprobados
  • Principios de voz y tono con ejemplos por contexto
L · 04 / 06

Documentación
viva.

Storybook completo con ejemplos interactivos, playground de props, guías de uso y notas de accesibilidad por componente. Vive junto al código: si cambia el componente, cambia la doc en el mismo PR. Nunca desactualizada.

Qué te llevas 06 elementos
  • Storybook desplegado en URL propia accesible para todo el equipo
  • Playground interactivo de props por cada componente
  • Notas de accesibilidad y patrones ARIA por componente
  • Guías de uso editorial con ejemplos correctos e incorrectos
  • Tests de regresión visual automáticos con Chromatic en cada PR
  • Changelog versionado por componente con contexto de cada cambio
L · 05 / 06

Gobernanza y
proceso.

El proceso completo para que el sistema crezca de forma controlada: quién puede proponer nuevos componentes, cómo se revisan, cómo se aprueban y cómo se deprecan. Sin proceso, el sistema se fragmenta en semanas cuando llegan nuevos equipos.

Qué te llevas 06 elementos
  • Guía de contribución: cómo proponer y revisar nuevos componentes
  • Plantilla de RFC de componente con criterios de aceptación
  • Proceso de revisión entre diseño e ingeniería documentado
  • Política de deprecación y migración de componentes obsoletos
  • Roles y responsabilidades del equipo de mantenimiento del sistema
  • Sesiones de onboarding para nuevos diseñadores e ingenieros
L · 06 / 06

Formación y
adopción.

Un sistema que el equipo no sabe usar se abandona en tres meses. Incluimos sesiones de onboarding para diseñadores e ingenieros, acompañamiento durante el período de adopción y recursos de consulta rápida para el día a día.

Qué te llevas 06 elementos
  • Sesión de onboarding para diseñadores: Figma + tokens + componentes
  • Sesión de onboarding para ingenieros: instalación, uso y contribución
  • Guías de referencia rápida para el día a día
  • Período de acompañamiento de cuatro semanas tras la entrega
  • Canal de preguntas dedicado durante el período de adopción
  • Sesión de revisión a los 90 días para ajustar lo que no encaje

05Método

Un proceso de cuatro fases,
ajustado en cada proyecto
hasta que el sistema funciona de verdad.

Cada sistema de diseño sigue las mismas cuatro fases: una auditoría que inventaría lo que ya existe, una fase de diseño que construye la arquitectura de tokens y los primeros componentes, una fase de construcción que completa la librería con demos quincenales y una fase de adopción que forma al equipo y asegura que el sistema se usa. Sin improvisación, sin sorpresas, con entregables concretos en cada fase—para que diseñadores, ingenieros y dirección sepan en todo momento dónde está el proyecto.

Duración10–24 semanas Primera demoSemana 6 AccesibilidadWCAG 2.2 AA
01

Fase 01 / Semana 1–2

Auditoría.
Saber qué tienes antes de construir.

Antes de diseñar el primer token auditamos lo que ya existe: identidad visual, componentes dispersos, inconsistencias entre productos y flujos de trabajo del equipo de diseño e ingeniería. La mayor parte de lo que una empresa cree que es su guía de estilo no está siendo usada por nadie. Sin esta fase, construimos sobre un diagnóstico equivocado.

  • Inventario de identidad visual. Colores, tipografías, iconografía, espaciado—documentados tal como existen en producción hoy.
  • Auditoría de componentes. Componentes existentes en diseño y código, inconsistencias entre ellos, grado de reutilización real.
  • Análisis de flujo de trabajo. Cómo trabajan diseño e ingeniería juntos hoy, dónde está la fricción, qué falta en el proceso.
  • Revisión de accesibilidad. Estado actual de contraste, navegación por teclado y roles ARIA en los productos existentes.
  • Alcance y priorización. Qué componentes construir primero, qué migrar de lo existente y qué deprecar—con criterio de impacto.

Entregable 01

Informe de auditoría + plan de sistema

  • Inventario completo de identidad visual + componentes existentes
  • Mapa de inconsistencias entre diseño y código
  • Análisis de flujo de trabajo actual con puntos de fricción
  • Propuesta de alcance del sistema: componentes, tokens, fases
  • Priorización de componentes por impacto en equipo
Formato PDF + Figma + Notion Sign-off Head of Design / CTO

“La auditoría inicial reveló que teníamos doce versiones del mismo botón repartidas entre cuatro repos. Sin saberlo, eso era imposible de arreglar.”— Head of Design, SaaS B2B multiproducto

02

Fase 02 / Semana 3–5

Diseño.
Tokens y Figma antes del primer componente.

La arquitectura de tokens es donde las decisiones de marca se vuelven código. Definimos la jerarquía completa de tokens en Figma Variables y Tokens Studio, establecemos el nombrado semántico, configuramos Style Dictionary para la exportación y diseñamos los primeros componentes atómicos. Sin esta base bien construida, cada componente que viene después lleva su propia regla de estilo desconectada.

  • Arquitectura de tokens en tres capas. Global (valores primitivos), alias (roles semánticos), componente (usos específicos).
  • Figma Variables + Tokens Studio. Sincronización bidireccional entre las decisiones de diseño en Figma y la fuente de verdad en JSON.
  • Temas y dark mode. Configuración de capas de tema por marca o producto, y dark mode automático desde los tokens alias.
  • Primeros componentes atómicos en Figma. Botones, inputs, tipografía, colores—con todas las variantes y propiedades.
  • Style Dictionary configurado. Pipeline de exportación a CSS Custom Properties, iOS, Android y cualquier plataforma que necesites.

Entregable 02

Arquitectura de tokens + primeros componentes

  • 200+ tokens en Figma Variables y formato JSON W3C DTCG
  • Style Dictionary configurado con exportación a CSS + plataformas nativas
  • Temas de marca y dark mode listos desde tokens alias
  • Primeros 10–15 componentes atómicos en Figma con variantes completas
  • Guía de nombrado semántico para el equipo
  • Repositorio base configurado con pipeline de sincronización
Formato Figma + JSON + repo Sign-off Head of Design

“Cuando vimos los tokens bien nombrados por primera vez entendimos por qué los cambios de marca nos costaban semanas. En el sistema nuevo tardamos dos horas.”— Director de Producto, startup B2C multimarca

03

Fase 03 / Semana 6–14

Construcción.
Librería completa + Storybook.

Con los tokens y los primeros componentes aprobados, construimos la librería completa: los sesenta o más componentes que cubre el alcance acordado, cada uno con sus variantes en Figma, su implementación en código, su test de regresión visual y su documentación en Storybook. Los primeros componentes llegan antes de la semana cuatro. Sin semanas de caja negra.

  • Componentes en sprints de dos semanas. Cada sprint entrega un grupo de componentes completos: Figma, código, tests y docs en el mismo PR.
  • Regresión visual con Chromatic. Cada PR lanza tests de regresión visual automáticos. Un cambio visual no aprobado bloquea el merge.
  • Storybook incremental. Cada componente entregado tiene su story, sus controls y su documentación de accesibilidad lista para el equipo.
  • Accesibilidad WCAG 2.2 AA por componente. Contraste, navegación por teclado, roles ARIA y etiquetas—verificados antes de cerrar el sprint.
  • Revisión quincenal con el equipo. Demo de los componentes entregados, feedback recogido en el mismo sprint, sin acumulación de deuda.

Entregable 03

Librería completa + Storybook desplegado

  • 60+ componentes en Figma con variantes, auto-layout y properties
  • 60+ componentes en React accesibles, conectados a tokens
  • Storybook con playground de props y docs por componente
  • Tests de regresión visual en Chromatic configurados por PR
  • WCAG 2.2 AA verificado en cada componente de la librería
Cadencia Demos quincenales Visibilidad Storybook público

“A la semana seis ya teníamos treinta componentes funcionando en producción y el equipo de diseño usándolos directamente desde Figma.”— CTO, plataforma e-commerce multimarca

04

Fase 04 / Continuo

Adopción.
Formación y acompañamiento real.

Entregar el sistema no es suficiente. Un sistema que el equipo no sabe usar se abandona en tres meses. La fase de adopción asegura que diseñadores e ingenieros entienden el sistema, saben contribuir a él y tienen los recursos para resolver dudas en el día a día. Es la fase que más impacto tiene en si el sistema sigue vivo en dos años.

  • Onboarding para diseñadores. Figma, tokens, componentes y proceso de contribución—en una sesión práctica con el equipo real.
  • Onboarding para ingenieros. Instalación, uso en proyectos reales, cómo contribuir nuevos componentes y proceso de revisión.
  • Cuatro semanas de acompañamiento. Canal de preguntas dedicado, revisión de las primeras implementaciones del equipo en contexto real.
  • Guías de referencia rápida. Recursos para el día a día: cuándo usar cada componente, cómo reportar un problema, cómo proponer uno nuevo.
  • Revisión a los 90 días. Sesión de retroalimentación con el equipo para ajustar tokens, componentes o proceso que no encajen con su flujo real.

Entregable 04

Sistema adoptado + equipo autónomo

  • Sesión de onboarding para diseñadores (Figma + proceso)
  • Sesión de onboarding para ingenieros (instalación + contribución)
  • Cuatro semanas de acompañamiento con canal dedicado
  • Guías de referencia rápida para el día a día
  • Revisión a los 90 días con ajustes incluidos
Plazo Incluido en el proyecto Resultado Equipo autónomo

“A los dos meses el equipo de diseño estaba proponiendo nuevos componentes al sistema sin necesitar ayuda. Eso no pasa sin formación real.”— Head of Product, aplicación B2B con tres equipos

01/ 04
Método00%

06Cambios

Lo que cambia en tu equipo
con un sistema de diseño real.

Estos son los cambios que documentamos en los equipos que trabajan con sistemas de diseño maduros. No promesas de agencia: consecuencias directas de tener una fuente de verdad compartida entre diseño e ingeniería.

Sin sistema (baseline) Con sistema (6 meses) Basado en proyectos propios

Velocidad de entrega+3×

0123456701 % más rápido
Sin sistema 3 días
Con sistema 1 día

Tiempo medio para construir una pantalla nueva. Con un sistema maduro el equipo no toma decisiones de diseño repetidas: elige componentes y los compone.

Inconsistencias visuales−80 %

0123456780 % menos bugs visual
Sin sistema 40 bugs/mes
Con sistema 8 bugs/mes

Bugs visuales reportados por QA al mes. Los tests de regresión visual con Chromatic detectan desvíos antes de que lleguen a producción.

Componentes reutilizados42 %

012340123456789 % reutilización media
Sin sistema 8%
Con sistema 42%

Porcentaje de componentes reutilizados sobre el total de elementos en una pantalla nueva. Menos código escrito, menos código a mantener.

Adopción del sistema+99 %

01234567890123456789 % uso en producción
Sin sistema 0%
Con sistema 90+%

Porcentaje de pantallas nuevas construidas usando componentes del sistema. El acompañamiento y la formación son clave para llegar a este nivel.

Tiempo de cambio de marca−44 h

0123401234 horas vs semanas
Sin sistema 4 sem
Con sistema 2 h

Tiempo para propagar un cambio de color de marca a todos los productos. Con tokens bien definidos, un cambio en el token correcto se propaga automáticamente.

Revisiones de diseño−11 ×

0101 ciclos de review
Sin sistema 7 ciclos
Con sistema 1–2 ciclos

Ciclos de revisión por pantalla nueva. Con un sistema maduro las revisiones son sobre decisiones de producto, no sobre si el color del botón es correcto.

Fuente Proyectos Enjoy.Website, 2022–2026 Basado en datos reales de equipos Contexto Disponible bajo petición Metodología completa Disponible bajo petición

07Stack

Las herramientas que usamos
para construir tu sistema.

No tenemos lealtad de herramienta. Elegimos las que tienen mejor track record en sistemas de diseño maduros: estables, bien documentadas y adoptadas por los equipos que ya conoces. Cada herramienta de abajo está en uso activo en los sistemas que entregamos.

Diseño

Figma como fuente de verdad visual. Variables nativas sincronizadas con Tokens Studio para exportar a cualquier plataforma de forma automática y controlada.

Tokens y build

Style Dictionary transforma los tokens JSON en CSS Custom Properties, variables iOS, recursos Android y cualquier formato que necesite tu stack.

Componentes y docs

React o Web Components con Radix UI como base accesible. Storybook como documentación viva con Chromatic para regresión visual automática.

Proceso y calidad

GitHub Actions, ESLint, Prettier, tests Playwright y Axe Core en CI. Changesets para el versionado semántico y changelog por componente.

08Trabajo seleccionado

Dos sistemas,
ambos bajo NDA.

Casi todo el trabajo que hacemos va bajo acuerdo de confidencialidad. Lo que sí podemos compartir es la forma del proyecto—sector, alcance, resultado—y las referencias que los equipos de producto o diseño pueden solicitar en privado. Los dossiers completos se entregan en menos de 72 horas tras firmar un NDA mutuo.

Caso 01 / Bajo NDA

Sector

SaaS B2B multiproducto

Alcance

Sistema de diseño · 3 productos

Resultado

3× velocidad · coherencia total

Plazo

14 semanas

Stack

Figma + React + Storybook

Componentes

72 componentes entregados

De doce versiones del mismo botón
a un sistema que los tres productos comparten.

Una empresa SaaS con tres productos distintos desarrollados por equipos separados. Cada producto tenía su propio Figma, sus propios componentes y sus propias reglas de color. El resultado: inconsistencia visible para los usuarios, decisiones de diseño repetidas tres veces y ningún equipo capaz de lanzar pantallas nuevas sin semanas de debate. Construimos un sistema de diseño con arquitectura de tokens en tres capas, 72 componentes en Figma y React, Storybook con documentación completa y un proceso de gobernanza que los tres equipos adoptaron en seis semanas. El tiempo para construir una pantalla nueva bajó de doce días a cuatro.

Aumento de velocidad en construcción de pantallas nuevas · 90 días tras la entrega

Tokens StudioStyle DictionaryStorybookChromaticReactDark modeWCAG 2.2 AAGobernanzaFormación
CASE.01 / NDA SECTOR: SAAS B2B PRODUCTOS: 3 ENTREGA: 2024.Q2 72 COMPONENTES · 1 SISTEMA FIGMA + REACT VELOCIDAD
CASE_01 · 2024

SaaS B2B multiproducto · 3 equipos

Un sistema, tres productos, cero código duplicado.

  • Tiempo por pantalla nueva: 12 días → 4 días
  • Inconsistencias visuales/mes: 40 → 6
  • Componentes reutilizados: 8% → 48%
  • Cambio de color de marca: 4 semanas → 2 horas
  • Adopción del sistema: 90%+ a los 3 meses

Caso 02 / Bajo NDA

Sector

Retail multimarca (8 marcas)

Alcance

Sistema + theming multimarca

Resultado

8 marcas · 1 sistema · 0 código dup.

Plazo

20 semanas

Stack

Figma + Web Components + Storybook

Marcas

8 temas desde tokens alias

Ocho marcas, un solo sistema
y cero código duplicado entre ellas.

Un grupo retail con ocho marcas distintas, cada una con su propio frontend y sus propios componentes. Mantenían el mismo botón en ocho repos distintos: cuando cambiaba el radio o el color, alguien tenía que actualizar los ocho. Construimos un sistema de diseño con Web Components agnósticos al framework, capas de tema multimarca desde tokens alias y Storybook con las ocho variantes documentadas. Un cambio de color de marca ahora tarda dos horas, no cuatro semanas.

Marcas cubiertas por un solo sistema de diseño sin duplicar código entre ellas

Web ComponentsTheming multimarcaTokens aliasStorybookChromaticStyle DictionaryWCAG 2.2 AADark modeGobernanza
P95 TTFB / ms FR DE UK ES IT BEFORE AFTER CASE.02 / NDA SECTOR: RETAIL MARCAS: 8 ENTREGA: 2025.Q1 8 MARCAS · 1 SISTEMA WEB COMPONENTS MULTIMARCA · THEMING
CASE_02 · 2024

Retail multimarca · 8 marcas

Ocho marcas, un sistema, cero duplicación.

  • Cambio de color de marca: 4 semanas → 2 horas
  • Repos de componentes: 8 repos → 1 sistema
  • Revisiones de diseño por pantalla: 7 → 1–2
  • Cobertura de accesibilidad: WCAG 2.2 AA, 100%
  • Adopción a 3 meses: 88% de pantallas nuevas

11Voces

Lo que nuestros clientes
realmente dicen.

Las referencias identificables se entregan a petición. Las cuatro citas de abajo van anonimizadas a petición del contacto. Las puedes verificar directamente con ellos si llegas a propuesta.

JR · FS
“Habíamos pasado dos años con guías de estilo que nadie seguía. Vinieron, auditaron lo que teníamos en tres semanas y nos mostraron exactamente cuántas versiones distintas del mismo botón había en producción. El sistema que entregaron lleva doce meses activo y los tres equipos lo usan. Eso no pasa sin formación real.

Head of Design SaaS B2B multiproducto · 3 equipos de producto Sistema de diseño completo · 14 semanas

LM · IND
“Ocho marcas, ocho repos de componentes distintos, nadie capaz de lanzar nada sin consultar a cuatro personas. El sistema que entregaron tiene un solo componente Button que funciona para las ocho marcas. El cambio de color de marca que antes tardaba un mes ahora lo hacemos en una tarde. El equipo entero dice que es lo mejor que hemos hecho en tres años.”

CTO Grupo retail multimarca · 8 marcas Sistema de diseño multimarca · 20 semanas

PV · SaaS
“Lo que subestimamos fue la importancia de la formación. Teníamos claro que queríamos el sistema; no teníamos claro que sin onboarding real el equipo lo ignoraría en dos meses. Las cuatro semanas de acompañamiento fueron la diferencia entre un repo abandonado y un sistema que todo el equipo usa cada día. El valor no es solo el Storybook; es el proceso.”

Director de Producto Plataforma de gestión B2B · 4 equipos Sistema de diseño + gobernanza · 16 semanas

AS · RTL
“La pregunta que me hago cuando termina un proyecto es si volveríamos a contratarlos y si los recomendaríamos. Aquí la respuesta a las dos es sí, y ya los hemos recomendado a dos empresas del portfolio. El sistema que entregaron lleva dieciocho meses activo y el equipo sigue contribuyendo componentes nuevos sin que nadie se lo pida.”

Socia inversora Fondo de capital riesgo · portfolio tecnológico Dos sistemas de diseño recomendados · en curso

01 / 04

12Modelos de colaboración

Tres formas de
trabajar juntos.

Tres modelos según el alcance del sistema. El precio se calibra contra el número de productos, equipos y componentes—se detalla tras la llamada de descubrimiento. Los precios de Esencial y Completo son orientativos; el de Multimarca va siempre a medida.

Nivel 01

Esencial

Para un producto único que necesita su primer sistema de diseño bien construido: tokens, componentes y documentación viva.

Inversión desde 4.500 €+ IVA / proyecto
  • Entrega en 10–14 semanas. Auditoría, tokens, 40+ componentes, Storybook y formación.
  • Arquitectura de tokens completa. Global, alias y componente, sincronizados con Figma.
  • 40+ componentes en Figma y código. Accesibles por defecto, con tests de regresión visual.
  • Storybook desplegado. Documentación viva con playground de props por componente.
  • Formación y acompañamiento. Sesiones de onboarding + 4 semanas de soporte post-entrega.
Solicitar propuesta

Ideal para: un producto, un equipo de diseño e ingeniería, primer sistema de diseño.

Nivel 03

Corporativo

Para grupos con varias marcas o una escala de componentes que requiere arquitectura a medida y soporte continuo.

Inversión Propuesta a medidatras descubrimiento
  • Arquitectura multimarca desde cero. Un sistema con theming profundo para cada marca del grupo.
  • Web Components o React según tu stack. Interoperabilidad entre frameworks, sin vendor lock-in.
  • 100+ componentes documentados. Con variantes de marca, Chromatic en CI y WCAG 2.2 AA garantizado.
  • Modelo de gobernanza a medida. RFC, comité de revisión, proceso de deprecación y changelog semántico.
  • Monorepo y CI/CD completo. Turborepo o Lerna, Changesets automáticos, publicación en npm privado.
  • Soporte de mantenimiento continuo. Revisiones periódicas, ampliación del sistema y evolución de marca.
  • Formación para toda la organización. Onboarding por equipos, guías de referencia y revisión anual.
Reservar briefing

Ideal para: multimarca · grupos con varias líneas de producto · escala de sistema que crece con la organización.

Módulos que puedes añadir sobre cualquier nivel.

Los add-ons se contratan como proyectos a precio cerrado y tiempo acotado. Cada uno se entrega con su propio entregable y criterio de éxito—útiles de forma independiente, diseñados para encajar con el sistema base.

Dark mode completoArquitectura de tokens semánticos para dark mode real, sin hard-coded colors ni inversión de imagen.+ 4 semanas
Theming multimarcaExtensión del sistema base para cubrir 2-5 marcas adicionales con tokens alias y Figma Branching.+ 6 semanas / marca
Auditoría de accesibilidadAuditoría WCAG 2.2 AA por componente, correcciones, tests con Axe Core y declaración de conformidad.+ 4 semanas
Migración de componentes legacyInventario, refactor y adopción progresiva del sistema en código existente sin romper producción.+ 8 semanas
Storybook avanzadoPlayground de props completo, historias por variante, MDX docs, Chromatic en CI y design tokens integrados.+ 3 semanas
Zeroheight o documentación estáticaPortal de documentación del sistema con búsqueda, changelog y guías de uso para equipos externos.+ 3 semanas
Formación intensivaWorkshop de 2 días presencial o remoto para diseñadores e ingenieros sobre el sistema entregado.+ 2 semanas
Web ComponentsPublicación de la librería como Web Components estándar para compatibilidad con cualquier framework.+ 6 semanas
Revisión y evolución continuaRetainer mensual para nuevos componentes, ajustes de tokens y revisión de adopción a medida que crece el equipo.+ continuo

13Documentos

Seis documentos
que tu equipo conserva.

Cada proyecto deja atrás un set de documentos ejecutables, auditados y documentados. Son tuyos—cedidos en el contrato—y son lo que hace que el año dos salga más barato que el año uno.

Documento 01Diseño

Librería de componentes en Figma

Librería Figma publicada con Figma Variables, variantes completas por estado, documentación de uso en cada componente y tokens sincronizados con Style Dictionary. Actualizada en cada release.

GLOBAL ALIAS COMP. FIGMA CÓDIGO REACT WEB COMP STORYBOOK DOCS TOKENS DISEÑO CÓDIGO DOCS
FormatoFigma + Variables Tamaño60+ componentes ActualizaciónPor release AudienciaDiseñadores · Producto

Documento 02Código

Storybook y documentación viva

Storybook desplegado con historias por variante, playground de props, notas de accesibilidad y Chromatic integrado en CI para detectar regresiones visuales antes de mergear.

STORYBOOK / COMPONENTES 01. Button (variantes) 02. Input & Select 03. Modal & Drawer 04. Navigation 05. Data Table 06. Toast & Alert 07. Form & Validation 08. Card & Media 09. Tokens playground TOKENS FIGMA BUILD DOCS CHROMATIC
FormatoStorybook + Chromatic Tamaño60+ historias CIPor PR AudienciaIngeniería · Diseño

Documento 03Tokens

Arquitectura de tokens

Tokens en tres capas (global, alias, componente) exportados con Style Dictionary a CSS Custom Properties, JSON y Figma Variables. Con soporte a dark mode y theming desde el primer día.

FormatoStyle Dictionary + JSON AudienciaDiseño · Ingeniería

Documento 04Proceso

Guía de gobernanza

Guía de contribución al sistema, plantilla de RFC de componente, proceso de revisión, política de deprecación y flujo de versionado semántico. Para que el sistema crezca sin caer en el caos.

RFC · SEMVER · CHANGELOG
FormatoNotion + Markdown AudienciaDiseño · Ingeniería · Producto

Documento 05Identidad

Guía de estilo editorial

Paleta semántica con nombres de propósito, tipografía con escala modular, espaciado, iconografía, fotografía, voz y tono. El manual que diseñadores nuevos leen el primer día.

S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 ADOPCIÓN / COBERTURA COMPONENTES
FormatoPDF + Figma AudienciaDiseño · Dirección

Documento 06Ingeniería

Librería de componentes en código

Paquete npm publicado con los componentes en React o Web Components, con TypeScript, Changesets para versionado semántico automático, Chromatic en CI y tests de accesibilidad con Axe Core—tuyo desde el primer commit.

$ npx style-dictionary build --config=tokens/config.js [09:14:02] Cargando tokens · global.json · alias.json · component.json [09:14:03] Generando CSS Custom Properties → /dist/tokens.css · ok [09:14:03] Generando JS module → /dist/tokens.js · ok [09:14:04] Generando Figma tokens JSON → /dist/figma.json · ok [09:14:04] Temas detectados: light, dark, brand-b · todos generados [09:14:05] Publicando en npm · @acme/design-tokens@1.4.2 · ok $ npx chromatic --project-token=abc123 --auto-accept-changes [09:14:09] 63 historias · 0 regresiones visuales · aprobado $ npx changeset publish --release=v1.4.2 RELEASE v1.4.2 · PUBLICADO · 63 COMPONENTES · 0 BREAKING CHANGES DS-CLI · v1.4.2
Formatonpm + GitHub + Chromatic Tamaño60+ componentes · 3 temas AudienciaIngeniería · Producto VersionadoSemántico automático

14FAQ

Ocho preguntas
que hace tu equipo antes de empezar.

Las preguntas que escuchamos en cada discovery, contestadas sin paños calientes. Si tienes una novena, mándala—la incluiremos en la próxima revisión.

Una guía de estilo es un documento estático: colores en hex, tipografías, normas de uso. Útil para comunicar marca, pero no para construir producto. Un sistema de diseño es infraestructura viva: tokens con nombre y propósito semántico, componentes funcionales tanto en Figma como en código, y documentación que se mantiene en sintonía con lo que está en producción.

La diferencia práctica: con una guía de estilo, cada diseñador e ingeniero toma decisiones propias en el vacío. Con un sistema, esas decisiones están tomadas una vez y son accesibles para todos. El sistema reduce la fricción entre diseño y desarrollo, garantiza coherencia visual y acelera la construcción de nuevas pantallas porque los bloques ya existen.

  • Guía de estilo: referencia pasiva, se desactualiza sola
  • Sistema de diseño: infraestructura activa, evoluciona con el producto
  • Tokens + componentes + documentación viva = el tríptico completo
Entregable claveTokens + Storybook + Figma SincroníaFigma y código siempre alineados PropiedadTuya desde el primer commit

Tú, desde el primer commit. Todo lo que construimos vive en tu repositorio, bajo tu cuenta de GitHub o GitLab, con tu propia organización de npm si publicas los paquetes. No hay lock-in de proveedor ni dependencia de ninguna plataforma propietaria nuestra.

La librería de Figma también es tuya: la publicamos en tu cuenta de organización de Figma, no en la nuestra. Los tokens en JSON, los archivos de Style Dictionary y toda la configuración de build también quedan en tu repo desde el principio. Si el proyecto termina mañana, el sistema sigue funcionando sin nosotros.

  • Repositorio en tu cuenta: GitHub, GitLab o Bitbucket
  • Librería Figma publicada en tu organización
  • Paquetes npm en tu scope (@tuempresa/design-tokens)
  • Sin dependencia de herramientas propietarias nuestras
PropiedadTuya desde el día 1 RepositorioTu cuenta, tu organización Lock-inCero

Un sistema Esencial (un producto, 40+ componentes) tarda entre 10 y 14 semanas. Un sistema Profesional (multiproducto, 60+ componentes, dark mode) tarda entre 14 y 18 semanas. Para sistemas Corporativos (multimarca, Web Components, monorepo) el plazo se calibra en la discovery: normalmente entre 16 y 24 semanas.

En todos los casos, no esperamos a la semana 14 para enseñarte algo. Compartimos demos quincenales con componentes reales desde la semana 6. El proceso está dividido en cuatro fases: Auditoría, Diseño, Construcción y Adopción—cada una con entregables concretos y criterios de aceptación.

  • Esencial: 10-14 semanas · 40+ componentes
  • Profesional: 14-18 semanas · 60+ componentes · dark mode
  • Corporativo: 16-24 semanas · multimarca · monorepo
  • Demos quincenales desde la semana 6
Fase de auditoríaSemanas 1-2 Primera demoSemana 6 Adopción4 semanas post-entrega

Sí, y es la situación más habitual. En la fase de Auditoría inventariamos todo lo que ya existe: componentes, estilos, variables, patrones de uso. Lo que merece conservarse se refactoriza para seguir la arquitectura del sistema; lo que está roto o duplicado se consolida.

No empezamos desde cero cuando no hace falta. Si ya tienes un Button, un Input o un Modal que funciona bien, lo adoptamos, lo documentamos y le añadimos los tokens semánticos y las variantes que le falten. El resultado es un sistema coherente sin tirar el trabajo hecho.

  • Inventario completo en las primeras dos semanas
  • Decisión componente a componente: refactorizar, adoptar o reescribir
  • Sin borrar trabajo válido sin motivo
  • Compatibilidad con tu stack actual: React, Vue, Angular, Web Components
Fase de auditoríaSemanas 1-2 EnfoqueEvolutivo, no disruptivo StackReact · Vue · Angular · Web Components

Esa es precisamente la ventaja de construir con tokens semánticos. Si cambias el color primario de tu marca, actualizas un token y el cambio se propaga a todos los componentes en Figma y en código de forma automática mediante Style Dictionary. Sin ir componente por componente, sin versiones inconsistentes entre equipos.

Para cambios más profundos (nueva tipografía, nuevo sistema de espaciado, rebranding completo), la gobernanza del sistema define un proceso: propuesta de RFC, revisión del equipo de diseño e ingeniería, rama de Figma Branching para prototipar el cambio antes de mergear y Changesets para publicar la nueva versión con breaking changes bien documentados.

  • Cambio de color o tipografía: un token, propagación automática
  • Cambios estructurales: RFC + Figma Branching + revisión
  • Versionado semántico con Changesets en cada release
  • Changelog público accesible desde Storybook
PropagaciónAutomática vía Style Dictionary VersionadoSemver · Changesets PrevisualizaciónFigma Branching

Sí. El sistema se adapta a lo que ya usáis. Si trabajáis con React, construimos la librería en React con TypeScript. Si el producto usa múltiples frameworks, publicamos los componentes como Web Components estándar, que funcionan en cualquier contexto sin dependencia. Si tenéis un monorepo Turborepo o Lerna, el sistema encaja en él sin imponer estructura.

Los tokens, además, son agnósticos de framework: Style Dictionary los genera como CSS Custom Properties (funciona en cualquier stack), JSON (para consumo programático) y archivos compatibles con Tailwind si lo usáis. En la fase de Auditoría analizamos vuestro stack antes de tomar decisiones de implementación.

  • React con TypeScript: opción por defecto
  • Web Components: para interoperabilidad entre frameworks
  • CSS Custom Properties: tokens agnósticos de stack
  • Compatible con Tailwind, Next.js, Astro, Vue, Angular
FrameworksReact · Vue · Angular · Web Components TokensCSS · JSON · Tailwind MonorepoTurborepo · Lerna · compatible

Es exactamente el escenario para el que están pensados los sistemas de diseño más maduros. La clave es la arquitectura de tokens: con una capa de tokens alias bien construida, un mismo sistema puede soportar múltiples productos o marcas con paletas, tipografías y estilos distintos sin duplicar ni un solo componente.

En escenarios multiproducto, cada producto tiene su tema de tokens; los componentes son los mismos pero se renderizan con los valores del tema activo. En escenarios multimarca, usamos Figma Branching para gestionar las variantes de marca en Figma y tokens alias para generar builds separados por marca desde el mismo pipeline de Style Dictionary. Hemos construido sistemas para hasta 8 marcas en un solo repositorio.

  • Multiproducto: theming por producto con tokens alias
  • Multimarca: Figma Branching + builds separados por marca
  • Hasta 8 marcas gestionadas en un solo sistema (caso real)
  • Un solo repositorio, cero duplicación de componentes
ThemingTokens alias · CSS Custom Props FigmaFigma Branching por marca Máximo probado8 marcas · 1 sistema

Sí, y no es opcional: la formación forma parte del proceso de Adopción de todos los niveles. Un sistema que se entrega sin formación tiene adopción cero. Hacemos sesiones de onboarding separadas para diseñadores y para ingenieros, adaptadas al nivel y al contexto de cada equipo.

Los diseñadores aprenden a usar la librería de Figma, los tokens variables, las variantes y el proceso para proponer nuevos componentes. Los ingenieros aprenden a importar la librería, a contribuir siguiendo la guía de contribución y a usar Storybook como fuente de verdad. Además, durante cuatro semanas post-entrega estamos disponibles en Slack para resolver dudas y hacer seguimiento de adopción. En el nivel Profesional, esto se amplía a ocho semanas.

  • Sesiones de onboarding para diseñadores: Figma + tokens + variantes
  • Sesiones de onboarding para ingenieros: librería + contribución + Storybook
  • 4 semanas de acompañamiento post-entrega (8 en Profesional)
  • Revisión de adopción a los 90 días incluida
OnboardingDiseño + ingeniería por separado Soporte post4-8 semanas según nivel Revisión 90 díasIncluida en todos los niveles

¿Una novena pregunta?

Mándala a partners@enjoy.website con asunto “Design System FAQ”. Respondemos en menos de un día laborable, por escrito, y añadiremos la respuesta a esta página en la próxima revisión.

15Siguiente paso

Un sistema que tu equipo usa de verdad y que crece contigo.

El siguiente paso es una llamada de discovery de 30 minutos. Tú traes el contexto de tu producto y tus equipos; nosotros traemos preguntas concretas y una evaluación honesta de qué nivel de sistema tiene sentido para vosotros. Si no somos el encaje correcto, te lo decimos y te apuntamos a quién lo es.

Próximo hueco En menos de 48 horas
Sin intermediarios Hablas con quien construye
Sin presión Sin propuesta hasta que cuadre
Formato Videollamada · 30 min